Mostrar mensagens com a etiqueta Fotos. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Fotos. Mostrar todas as mensagens
quinta-feira, 13 de novembro de 2008
terça-feira, 11 de novembro de 2008
11 listopada
11 listopada (11 de Novembro), Dia da Independência
Depois do dia de Todos os Santos há pouco mais de uma semana atrás, este é outro grande feriado nacional amplamente comemorado. Já tinha mostrado pelo menos uma foto de bandeiras nacionais, que nos últimos dias têm estado por todo o lado. Por acaso foi feliz a coincidência de estarmos em Varsóvia neste dia, o dia em que os polacos comemoram a sua independência.
Mas independência de quem?!
Da Polónia como é óbvio, mas como esta tem um história complicada em que a formação de reinos, reunificações, desmembramentos e invasões proliferam ao longo do tempo, seria difícil adivinhar à primeira vista em que ano se comemora a Independência da Polónia. Bom, desvendando a curiosidade, celebra-se a independência aquando da formação da Segunda República da Polónia, a 11 de Novembro de 1918, logo após a Primeira Guerra Mundial, quando os aliados decidiram reconstituir a nação Polónia, praticamente inexistente desde do séc. XVI. (Já tinha referido isto talvez no post que fiz sobre Gdańsk).
Em Varsóvia houve grandes celebrações como é óbvio. desde parada militar, render da guarda na vigia ao monumento do Soldado Desconhecido, figurantes, venda de bandeiras, etc. Inúmeras coisas acontecerem, para além das ruas estarem cheias de gente, de bandeiras e cores da Polónia. Comprei uma faixa vermelha e branca com a inscrição 1918, e uma reprodução de um jornal da altura, que enverguei orgulhosamente como um bom polaco, eheh...
Não sei dizer bem se os polacos são muito patrióticos ou nacionalistas, pelo menos em comparação com outros países típicos da Europa. À primeira vista diria que sim, mas uma análise mais profunda poderá desvendar que não é bem assim, principalmente nas camadas mais jovens em que o sentido de nação para eles pode não significar muito. O que tenho certeza é que esta questão de identidade e independência é importante para o país. Afinal, ao longo dos séculos, a Polónia foi demasiadas vezes subjugada por outras nações e povos, e é necessário não esquecer que foi apenas há 18 anos que a Polónia se desenvencilhou do comunismo e do poder de Moscovo.
Depois do dia de Todos os Santos há pouco mais de uma semana atrás, este é outro grande feriado nacional amplamente comemorado. Já tinha mostrado pelo menos uma foto de bandeiras nacionais, que nos últimos dias têm estado por todo o lado. Por acaso foi feliz a coincidência de estarmos em Varsóvia neste dia, o dia em que os polacos comemoram a sua independência.
Mas independência de quem?!
Da Polónia como é óbvio, mas como esta tem um história complicada em que a formação de reinos, reunificações, desmembramentos e invasões proliferam ao longo do tempo, seria difícil adivinhar à primeira vista em que ano se comemora a Independência da Polónia. Bom, desvendando a curiosidade, celebra-se a independência aquando da formação da Segunda República da Polónia, a 11 de Novembro de 1918, logo após a Primeira Guerra Mundial, quando os aliados decidiram reconstituir a nação Polónia, praticamente inexistente desde do séc. XVI. (Já tinha referido isto talvez no post que fiz sobre Gdańsk).
Em Varsóvia houve grandes celebrações como é óbvio. desde parada militar, render da guarda na vigia ao monumento do Soldado Desconhecido, figurantes, venda de bandeiras, etc. Inúmeras coisas acontecerem, para além das ruas estarem cheias de gente, de bandeiras e cores da Polónia. Comprei uma faixa vermelha e branca com a inscrição 1918, e uma reprodução de um jornal da altura, que enverguei orgulhosamente como um bom polaco, eheh...
Não sei dizer bem se os polacos são muito patrióticos ou nacionalistas, pelo menos em comparação com outros países típicos da Europa. À primeira vista diria que sim, mas uma análise mais profunda poderá desvendar que não é bem assim, principalmente nas camadas mais jovens em que o sentido de nação para eles pode não significar muito. O que tenho certeza é que esta questão de identidade e independência é importante para o país. Afinal, ao longo dos séculos, a Polónia foi demasiadas vezes subjugada por outras nações e povos, e é necessário não esquecer que foi apenas há 18 anos que a Polónia se desenvencilhou do comunismo e do poder de Moscovo.
Pessoas enchiam completamente as ruas. 
Soldados da época.
"Independência!"
Cerimónias militares.
Militares da época.
Um protesto nacionalista??..
Muito patrióticos :D segunda-feira, 10 de novembro de 2008
Pelas ruas de Varsóvia
Quis mostrar à Inês as principais atracções da cidade, mas também procurar por novos espaços e encontrar a verdadeira Varsóvia. Talvez aqueles sítios que fazem esta cidade ser diferente da típica capital europeia e destino turístico. Conseguimos um guia alternativo no posto de turismo, que descobri num blog de um português a viver em Varsóvia (infelizmente perdi o link!). O guia chama-se "Free map for young travellers", e existe em várias cidades da Europa, onde se pode consultar neste link. O guia de Varsóvia em si, pode ser consultado e descarregado a partir deste outro site.
Fartamo-nos de andar pela cidade em busca de alguns dos inúmeros locais marcados no guia que vão desde locais históricos, bares, sítios para se comer, lojas, parques, etc! É realmente um dos mais interessantes guias em que já peguei. Alguns dos locais são tão refundidos que nem sequer encontramos! No entanto, ainda fomos a uma loja vintage, a outra de bonecos e B.D., andamos na zona do Gueto, tivemos num edifício do Norman Foster... Isto para além de outras típicas atracções como o centro histórico. Foi um dia em cheio, em que no final encontramos o pessoal da minha residência que tinha ido fazer uma viagem de carro pela Polónia e que estava lá naquele dia.
O jantar foi na residência do Alessandro (o meu outro amigo italiano) e ainda fomos a uma festa de Erasmus no apartamento de alguém. A noite acabou por eu ser expulso de uma discoteca, ou pelo menos barrado, porque apenas estava na entrada na zona dos vestiários. O Ale tinha criado uns problemas e quando o segurança chegou pensou que eu é que estava a causar problemas (quando estava só a tentar acalmar o Alessandro) e agarrou em mim e disse que tinha de sair. Ele era grande, não tive hipótese! :D
Fartamo-nos de andar pela cidade em busca de alguns dos inúmeros locais marcados no guia que vão desde locais históricos, bares, sítios para se comer, lojas, parques, etc! É realmente um dos mais interessantes guias em que já peguei. Alguns dos locais são tão refundidos que nem sequer encontramos! No entanto, ainda fomos a uma loja vintage, a outra de bonecos e B.D., andamos na zona do Gueto, tivemos num edifício do Norman Foster... Isto para além de outras típicas atracções como o centro histórico. Foi um dia em cheio, em que no final encontramos o pessoal da minha residência que tinha ido fazer uma viagem de carro pela Polónia e que estava lá naquele dia.
O jantar foi na residência do Alessandro (o meu outro amigo italiano) e ainda fomos a uma festa de Erasmus no apartamento de alguém. A noite acabou por eu ser expulso de uma discoteca, ou pelo menos barrado, porque apenas estava na entrada na zona dos vestiários. O Ale tinha criado uns problemas e quando o segurança chegou pensou que eu é que estava a causar problemas (quando estava só a tentar acalmar o Alessandro) e agarrou em mim e disse que tinha de sair. Ele era grande, não tive hipótese! :D
Metropolitan, do arquitecto Norman Foster.
Oh! É areia! E alguns têm sal... Para os tempos da neve que ainda está para vir.
"Kultowe Dobranocki" - a loja de banda desenhada, desenhos animados e bonecos. 
Padaria ambulante.
Loja vintage.
Lembrando o muro do Gueto de Varsóvia.
Antigo edifício habitacional comunista. Segundo o guia existe uma galeria de arte algures num destes edifícios naquela zona. Infelizmente, não conseguimos descobrir. Valeu a visita furtiva ao interior do prédio e da "sapataria" improvisada.
O símbolo de Varsóvia, a sereia, e as bandeiras da Polónia que estão por todo lado, em preparação para o dia de amanhã, dia da Independência.
Bonecos porno.
Com os tugas e os franceses. T-17 em Varsóvia!
O Ale e os vizinhos polacos no dormitório. 
Nós na festa de Erasmus.
O DJ de serviço. A festa acabou com a polícia dentro de casa a expulsar calmamente as pessoas de casa. domingo, 9 de novembro de 2008
sábado, 8 de novembro de 2008
Completo! em Wroclaw
Este fim-de-semana cá na Polónia é prolongado. Na próxima terça-feira (11 de Novembro) é feriado nacional, será o Dia da Independência. Portanto, segunda (pelo menos na Universidade) fazem ponte. Muita gente aproveitou este fim-de-semana para passear pelo que a residência está bastante vazia...
Mas eu não podia estar melhor. Estou com a pessoa que eu mais queria estar. Melhor seria impossível... Logo de manhãzinha pus-me no autocarro para ir buscar a Inês ao aeroporto, onde encontrei uns espanhóis que iam também viajar, e mais tarde um alemão que também ia buscar a namorada ao aeroporto, pelos vistos exactamente o mesmo voo!
É sempre uma sensação estranha, estar à espera de alguém no aeroporto. À espera que a hora chegue, a tentar vislumbrar a pessoa esperada por entre as cabeças de outras pessoas que chegam. Como será que essa pessoa vem? Igual? Diferente? Triste? Contente?
Por outro lado, neste dia, sentado no banco à espera que a hora chegasse pareceu-me uma eternidade. E mesmo depois de o avião ter chegado, e as pessoas começarem a sair parece que nunca mais... Quando finalmente a vejo é uma sensação única! Tudo à volta pára, tal como nos filmes, até estar junto dela. Afinal, a partir daquele momento, estou completo de novo...
A manhã parecia até agradável, mas a previsão meteorológica que tinha visto antes na net não falhou: nuvens escuras e chuva até... Mesmo com tão mau tempo, e a minha pena de não podermos ver a cidade no seu melhor (ou seja, com Sol), não me importei muito com isso...;)
Amanhã logo pela manhã, vamos nós também viajar. Com muito gosto meu, vou regressar a Varsóvia!
Mas eu não podia estar melhor. Estou com a pessoa que eu mais queria estar. Melhor seria impossível... Logo de manhãzinha pus-me no autocarro para ir buscar a Inês ao aeroporto, onde encontrei uns espanhóis que iam também viajar, e mais tarde um alemão que também ia buscar a namorada ao aeroporto, pelos vistos exactamente o mesmo voo!
É sempre uma sensação estranha, estar à espera de alguém no aeroporto. À espera que a hora chegue, a tentar vislumbrar a pessoa esperada por entre as cabeças de outras pessoas que chegam. Como será que essa pessoa vem? Igual? Diferente? Triste? Contente?
Por outro lado, neste dia, sentado no banco à espera que a hora chegasse pareceu-me uma eternidade. E mesmo depois de o avião ter chegado, e as pessoas começarem a sair parece que nunca mais... Quando finalmente a vejo é uma sensação única! Tudo à volta pára, tal como nos filmes, até estar junto dela. Afinal, a partir daquele momento, estou completo de novo...
A manhã parecia até agradável, mas a previsão meteorológica que tinha visto antes na net não falhou: nuvens escuras e chuva até... Mesmo com tão mau tempo, e a minha pena de não podermos ver a cidade no seu melhor (ou seja, com Sol), não me importei muito com isso...;)
Amanhã logo pela manhã, vamos nós também viajar. Com muito gosto meu, vou regressar a Varsóvia!
Na Rynek...
Os duendes: típica marca de Wroclaw (estou a fazer uma compilação deles todos que irei postar mais tarde).
Esculturas estranhas em Wroclaw I: A lenda do 
Esculturas estranhas em Wroclaw II: Mãe e filha?
Homem a acender manualmente os candeeiros a gás na ilhota da Catedral.segunda-feira, 3 de novembro de 2008
Dzień Wszystkich Świętych (Dia de Todos os Santos)
1 Listopada/1 Novembro
O Dia de Todos os Santo é um dia extremamente importante para a comunidade Polaca, fazendo rivalidade com dias como o Natal. As famílias reúnem-se, celebram em conjunto e deslocam-se aos cemitérios. O comércio está praticamente todo fechado.
Estávamos em Cracóvia durante este dia, e no final da tarde dirigimo-nos ao cemitério. Foi impressionante! Ainda aquela hora, já o Sol se tinha posto e o frio começava a apertar, centenas de pessoas entravam e saiam do cemitério para prestar culto aos seus entes queridos, ou relembrar os há muito desconhecidos (como os mortos da guerra ou soldados desconhecidos), orar ou simplesmente lembrar aqueles que já cá não estão, ou seja, tudo que se traduz no significado de "Dia de Todos os Santos".
O impressionante era o ambiente dentro do cemitério. As campas entre as árvores e os caminhos e os carreiros, tornam já o sítio num lugar simultaneamente calmo e profundo. Mas com a quantidade de velas que as pessoas tinham vindo a por ao longo do dia, o cemitério transforma-se num autêntico cenário de luzes ténues e misteriosas. Foi uma experiência indescritível que tentei retrar em foto, mas que mesmo assim é difícil de transmitir.
O Dia de Todos os Santo é um dia extremamente importante para a comunidade Polaca, fazendo rivalidade com dias como o Natal. As famílias reúnem-se, celebram em conjunto e deslocam-se aos cemitérios. O comércio está praticamente todo fechado.
Estávamos em Cracóvia durante este dia, e no final da tarde dirigimo-nos ao cemitério. Foi impressionante! Ainda aquela hora, já o Sol se tinha posto e o frio começava a apertar, centenas de pessoas entravam e saiam do cemitério para prestar culto aos seus entes queridos, ou relembrar os há muito desconhecidos (como os mortos da guerra ou soldados desconhecidos), orar ou simplesmente lembrar aqueles que já cá não estão, ou seja, tudo que se traduz no significado de "Dia de Todos os Santos".
O impressionante era o ambiente dentro do cemitério. As campas entre as árvores e os caminhos e os carreiros, tornam já o sítio num lugar simultaneamente calmo e profundo. Mas com a quantidade de velas que as pessoas tinham vindo a por ao longo do dia, o cemitério transforma-se num autêntico cenário de luzes ténues e misteriosas. Foi uma experiência indescritível que tentei retrar em foto, mas que mesmo assim é difícil de transmitir.
[Photographia] Klezmer
Tirada no Bairrro Judeu em Cracóvia.Ao tirar esta foto foi imediata,ente transportado para a época da 2ª Grande Guerra, no tempo em qye esta zona foi transformada em Gueto pelo domínio nazi. Lembrei-me do filme a Lista de Schindler e da sua banda sonora. De facto, a fábrica de Schindler ficava a umas poucas centenas de metros dali. Apesar da banda sonora soar a clássico, o violino lembra a música judaica, a que muitas vezes é designada por Klezmer, dai o título.
Subscrever:
Mensagens (Atom)
